Un giornale alternativo: le maggiori notizie del mese di gennaio viste da noi e dagli italiani

Cronaca locale

"Rifiuti organici: via al porta a porta per bar, ristoranti, alimentari e fiorai"

La città di Siena ha cominciato un programma di "compost", per aiutare i servizi pubblici con i rifiuti. Il gruppo con origine a Siena, si chiama Sienambiente: è un organizzazione che è resposabile per i servizi dei rifiuti e di riciclaggio a Siena; è un servizio pubblico. Comincerà questo programma nel Terzo di San Martino. Il proposito sarà di utilizzare i rifiuti dai pubblici per "alimentari e fiori", evitare lo spreco, e aiutare l'ambiente.
"Il materiale organico così ritirato sarà utilizzato per la produzione di compost ". I lavoratori di Sienambiente porzioneranno i rifiuti in bidoncini carrellati differenti per ogni tipo di rifiuto.
Una donna di Siena, si chiama Cristina, ha commentato su questo programma. Ha detto: "Questo programma è un tentativo che si farà nel centro storico di Siena. Se questi tentativi sono un successo, il sistema si estenderà in tutta la città... Spero che diverterà una tendenza interna alla città." Cristina era molto felice di essere parte di questo programma. "Credo che useranno un tipo di 'rifiuto liquido' per il compost speciale. Questo è il significato della frase 'la frazione umida'..." Cristina pensa che sia molto importante per la gente di Siena cominciare un programma che sarà benefico per l'ambiente.
Noi speriamo che questa programma sarà un successo!

Kristina Kemp


"Le contrade dicono no al palio straordinario"


Questo voto significa che generalmente le contrade non sono d'accordo con la proposta che il magistrato delle Contrade aveva avanzato nel dicembre 2008 per celebrare il 700° anniversario della traduzione del Costituto del Commune di Siena, dalla lingua latina al dialetto toscano, per renderlo più accessibile alla popolazione senese . Quattro contrade (Nicchio, Torre, Aquila e Civetta) hanno detto sì al Palio straordinario, ma la maggior parte, tredici, hanno detto no.

Questo è un momento storico per Siena, la seconda volta che le Contrade hanno votato contro un Palio straordinario. La prima volta è stata nel 1990, quando la Università di Siena ha celebrato il suo 750° anniversario.

Una donna che abita a Siena da molto tempo ha detto che la decisione potrebbe essere in maggior parte un risultato della crisi finanziaria mondiale, ma per lei e tutti i senesi, "Il palio è il palio," e quando c'è un palio straordinario, tutti participano con entusiasmo.

Katrina Keplan




"Il primo mese a Siena degli studenti californiani"




I nuovi studenti degli Stati Uniti sono arrivati a Siena il 20 di Gennaio per studiare la lingua e la cultura di Siena. Studiamo alla U.C. Centro di Siena. Gli studenti abitano in un apartamento o in una casa di un famiglia italiana. Gli studenti studieranno per quatrro mesi. Per dare il benvenuto agli studenti il Centro Studi di Siena ha organizzato una cena di benvenuto. Il ristorante ha servito quattro piatti vegetarani per gli studenti. Ha servito la pappa al pomodoro, una lasagna con pesto, due quiche di verdure, e per dolce, un torta al cioccolato. Da bere ha servito vino rosso. Agli studenti è piaciuta molto la cena. "Il cibo, le persone, il ristorante--tutto era benone," ha detto Emily Friedman.
Dal 6 di Febbraio al 8 di Febbraio e dal 13 di Febbraio al 15 di Febbraio, gli studenti hanno viaggiato a Bologna. Il Centro Studi di Siena ha organizzato questo viaggio per gli studenti. Gli studenti hanno preso un autobus per Bologna e hanno dormito alla "Hotel Holiday." Gli studenti hanno mangiato bene in molti ristoranti speciali a Bologna. Gli studenti hanno passeggiato per molte ore a Bologna per vedere molte chiese e monumenti grandi. Agli studenti piace molto il cibo di Bologna. Gli studenti hanno visto la Acetaia Malpighi. Gli studenti hanno visto una fabbrica dove hanno mangiato un pranzo squisito. "La parte del viaggio che ho preferito era il pranzo che abbiamo mangiato ogni giorno. Era delizioso e molto divertente," ha detto Melanie Hill. Agli studenti piace molto Bologna.

Rebecca Horrigan